Apr 19 2009
El año nuevo en Kyoto
Tuvimos la suerte de pasar las últimas navidades en el país del sol naciente. Uno de los días festivos más importantes para los japoneses es el año nuevo (Oshogatsu). Entre los días uno y tres de enero todo el país se pone en movimiento, para reunirse con los suyos y celebrar la llegada del año nuevo. Siguiendo el dicho popular “donde fueres haz lo que vieres”, decidimos celebrar el año nuevo como lo hacen los japoneses.
En noche vieja, poco antes de que comience el año nuevo, multitud de japoneses se dirigen al templo más cercano para hacer sus ofrendas y plegarias para el nuevo año. Esta peregrinación al templo se alarga durante el día uno de enero.
O sea que el día uno de enero nos levantamos temprano para ir a uno de los muchos templos de Kyoto a celebrar el año nuevo. Elegimos uno de los templos que más nos había gustado, el santuario Fushimi Inari.
Fushimi Inari es el más famoso de los santuarios de Japón dedicados a Inari. Inari es el dios Shinto del arróz y los zorros son sus mensajeros. En el santuario ha diversas estatuas de animales que parecen perros, pero en realidad son zorros.
Fushimi Inari es famoso por sus puertas rojas (Torii), con inscripciones en forma de plegarias y que cubren un camino por la montaña que hay detrás del santuario. Se trata de un camino tranquilo por una colina que se ve interrumpido por algún altar, algún cementerio o algún que otro edificio.
El tren de cercanías que nos llevó hasta Fushimi Inari estaba lleno hasta los topes. Nada más salir de la estación, el camino que llevaba hacia en santuario estaba abarrotado a ambos lados, por chiringuitos de comida de lo más variada.
En la entrada al santuario la multitud hacía cola para acercarse al edificio principal y tocar las campanas con las plegarías para el año nuevo en mente. Nosotros hicimos lo mismo.
Tras haber tocado las campanas, en un edificio lateral, algunas personas pagaban unos yenes para poder entrar en una zona reservada y pedir a los sacerdotes que rezaran por ellos. El rezo iba acompañado de una canción y danza tradicional realizada por unas jóvenes.
El ambiente en el santuario fue impresionante. Había gente que compraba todo tipo de amuletos de la suerte: para la salud, para la carrera profesional etc. Otros compraban en los chiringuitos de comida alguna tapa para los niños. Otros como nosotros, simplemente agradecimos poder estar allí y disfrutamos del día.
RSS Feed
[...] y tranquilidad. Toda esta tranquilidad desapareció cuando visitamos el santuario por segunda vez, el día de año nuevo. <img src=”http://farm4.static.flickr.com/3637/3518236886_1fbeacc Tras salir de Fushimi [...]